ABSTRACT
O câncer de mama tem maior incidência em mulheres no Brasil. A mastectomia é uma das possibilidades de tratamento, porém com repercussões na saúde física e psíquica da mulher. Foi objetivo desta pesquisa descrever os principais impactos da mastectomia em mulheres acolhidas na Associação de Apoio à Pessoa com Câncer (AAPC) na Bahia. Trata-se de um estudo qualitativo, descritivo, realizado com dez mulheres entre 32 e 63 anos, mastectomizadas e que frequentavam a associação. Foi realizada entrevista semisestruturada individual, e os dados foram analisados por meio da técnica de análise de conteúdo de Bardin. Após análise, foram extraídas três categorias: (1) sentimentos diante do diagnóstico e tratamento da neoplasia; (2) luto simbólico e impactos na autoestima das mulheres mastectomizadas; e (3) estratégias de enfrentamento diante da mastectomia. Os sentimentos identificados foram tristeza, medo, desespero, aceitação, fé e esperança. Houve vivência do luto simbólico e impacto na autoestima devido à mastectomia e perda de cabelo. Já as estratégias de enfrentamento do adoecimento foram o fortalecimento de redes de apoio, a espiritualidade, a significação do processo via trabalho voluntário e o apoio da equipe de saúde. Conclui-se que são muitos os impactos psicológicos do adoecimento e do tratamento, sendo o acompanhamento psicológico um cuidado potencial.
Breast cancer has the highest incidence in women in Brazil. Mastectomy is one of the treatment possibilities but with repercussions on the physical and psychological health of the woman. This research aimed to describe the main impacts of mastectomy in women welcomed at the Cancer Support Association (AAPC) in Bahia. This is a qualitative, descriptive study carried out with ten women between 32 and 63 years old, who underwent mastectomy and who attended the association. An individual semi-structured interview was carried out, and the data were analyzed by using Bardin's content analysis technique. After analysis, three categories were extracted: (1) feelings about the diagnosis and treatment of the neoplasm; (2) symbolic mourning and impacts on mastectomy women's self-esteem; and (3) coping strategies in face of mastectomy. The feelings identified were sadness, fear, despair, acceptance, faith, and hope. Symbolic mourning and impact on self-esteem due to mastectomy and hair loss were experienced. The strategies for coping with illness were the strengthening of support networks, spirituality, giving meaning to the process with volunteer work and the support from the health team. In conclusion, the psychological impacts of illness and treatment are many, and psychological support is a potential care.
El cáncer de mama tiene mayor incidencia en mujeres en Brasil. La mastectomía es una de las posibilidades de tratamiento, pero con repercusiones en la salud física y psíquica de la mujer. El objetivo de esta investigación fue describir los principales impactos de la mastectomía en mujeres acogidas en la Associação de Apoio à Pessoa com Câncer (AAPC) en Bahia. Se trata de un estudio cualitativo, descriptivo, realizado con diez mujeres entre 32 y 63 años, operadas de mastectomía y que asistían a la asociación. Se realizó una entrevista individual semiestructurada y se analizaron los datos mediante la técnica de análisis de contenido de Bardin. Después del análisis, se extrajeron tres categorías: (1) sentimientos sobre el diagnóstico y tratamiento de la neoplasia; (2) duelo simbólico e impactos en la autoestima de mujeres mastectomizadas; y estrategias de afrontamiento ante la mastectomía. Los sentimientos identificados fueron tristeza, miedo, desesperación, aceptación, fe y esperanza. Hubo vivencia de duelo simbólico e impacto en la autoestima por mastectomía y caída del cabello. A su vez, las estrategias de enfrentamiento de la enfermedad fueron el fortalecimiento de las redes de apoyo, la espiritualidad, el sentido del proceso a través del trabajo voluntario y el apoyo del equipo de salud. Se concluye que hay muchos impactos psicológicos de la enfermedad y el tratamiento, siendo el apoyo psicológico un cuidado potencial.